江南百景图修池塘需先解锁对应建筑，在营造界面选定池塘类型、备足材料后选址建造，装饰类池塘还可通过活动兑换与拼接人工湖打造，功能性鱼塘则直接生产资源提升城市发展效率。进入游戏后打开营造界面，在生产分类中找到鱼塘选项，满足等级与州府要求即可开启建造流程，基础鱼塘建造需要消耗铜币、菜肴与原木，安排工人施工等待一段时间即可完成，建造过程中可使用道具缩短等待时间，建成后放置在平整空地就能正常运作。鱼塘作为核心生产建筑，主要产出肉类资源，是餐馆升级与食材加工的关键原料，摆放时尽量靠近餐馆与农田形成产业链，减少运输耗时，同时避开道路与其他生产建筑的覆盖范围，保证工人通行顺畅，避免出现生产卡顿的情况。
装饰类池塘与人工湖组合打造水景，需要先在营造界面选择人工湖模块，在空地拼接出合适的水域形状，通过调整模块位置形成连贯水面，达到一定规模后会自动生成荷花与涟漪特效，提升城市美观度与环境值。荷花池塘等高级装饰池塘无法直接建造，需等待严大人到访，用多余的娱乐建筑、公共建筑与其交换，兑换时优先使用琴楼、戏台等积分稳定的建筑，快速凑足兑换所需分值，拿到后可放置在人工湖周边，搭配石桥、柳树与凉亭，打造江南水乡核心景观，大幅提升城市繁荣度与美观值，吸引更多居民入驻。
池塘选址与布局有明确技巧，功能性鱼塘适合放在城市边缘临水区域，不占用核心生产用地，同时方便与其他资源建筑联动，装饰类池塘则适合放在主城中心、居民区附近或景观轴线位置，最大化环境加成效果。摆放池塘时要预留一格以上的空隙，避免与围墙、树木、雕像等装饰物重叠导致无法放置，多人拼接大型水域时，按照先外后内的顺序铺设人工湖模块，先确定整体轮廓再填充内部，减少反复调整的麻烦，对称布局能让水景更美观，也更容易触发特殊视觉效果。
池塘建成后可进行升级与维护，升级鱼塘能提升肉类产量与存储上限，减少频繁收取资源的操作，升级材料主要为木材与石材，通过林场与采石场稳定获取即可。装饰池塘无需维护，长期放置持续提供环境加成，可根据城市规划随时移动位置，调整景观布局，搭配荷花、睡莲、锦鲤等装饰元素，让水域景观更丰富，同时池塘周边种植竹子、桃花等植物，进一步提升美观效果，让整体布局更贴合江南园林风格。
