解锁玉砌雅间需同时满足两个核心条件，角色等级达到60级，并且完成前置任务“食指的邀请”。该前置任务有明确的关卡顺序要求，需依次通关城南郊、红叶寺、白山、坠星原、野外、谢园，最后抵达京城潇湘轩，完成全部关卡挑战后，才能触发京西十字路口的入口指引。部分玩家遇到入口未刷新的情况，多是因为漏掉了里武林湮灭难度挑战或红叶寺镜像逆天难度的通关环节，补齐相关挑战即可正常解锁。
抵达京西十字路口后，操作流程十分清晰，进入场景后向右侧行进，界面会出现红色感叹号标识，点击该标识即可载入副本列表，玉砌雅间即为列表中的第二个副本选项，点击确认就能进入副本场景，每次进入需消耗6点体力值。作为主线关联副本，玉砌雅间包含普通、逆天、湮灭三种难度，初始仅开放普通难度，通关后可解锁更高难度挑战，高难度下会掉落更稀有的养成材料。
玉砌雅间副本流程分为探索与战斗两部分，前厅区域需留意场景内的火把、解锁工具等道具，这些道具可用于解谜和开启隐藏宝箱，获取额外资源。机关解谜环节需按照地面提示调整机关位置，正确破解后才能打开通往主厅的通道，解谜难度不高，仔细观察场景细节即可顺利通过。
主厅战斗分为两个阶段，首先要面对两名高攻迟缓的精英守卫，利用闪避技能绕至其身后输出，可有效规避伤害并提升输出效率。击败精英守卫后，最终BOSS玉砌女儿登场，其核心威胁为大范围近战连斩、追踪远程剑气和分身召唤技能，战斗时需保持中距离站位，借助闪避无敌帧规避关键伤害，优先清理召唤出的分身，避免分身干扰战斗节奏。首次通关玉砌雅间可获得传说护腕蓝图九九归一腕，该装备能大幅强化技能伤害与破甲能力，是中后期强力输出配装的核心部件。
